Der Anschlag der Loren auf der Hängebank dröhnt in die Kühle des Morgens. Unten an der Zeche faucht die Dampflok ihre Wut über die schweren Kohlewaggons durch den Schornstein. Der Förderturm wacht wie ein Bergfried über das Geschehen.
Heute ist Montag und Montag ist Waschtag. In den Waschküchen der Bergmannsiedlung rucken die Wassermotoren mit ihren hölzernen Schaufeln die Wäsche im Bottich hin und her und spucken das überschüssige Wasser achtlos in den Abfluss. Daneben blubbern die Kochwäschen auf heißen Kohlen. Dampf umwabert die Bergmannsfrauen wir der frühe Nebel im November, vor der Stirn verknotete Kopftücher schützen die Dauerwellen. 
Der alte Brandner von gegenüber drangsaliert die Kupplung seines Kadett. Er fährt zur Schicht, natürlich mit dem Auto. Das ist zwar ein Umweg, aber wofür hat er so ein Ding?

„Aufstehen, aber dalli, dalli! Schule!“ Die Mutter ruft unten an der Treppe. Ich drehe mich auf den Rücken. Zuerst quält Rolf sich aus den Federn, gefolgt von Peter, dann verlasse ich meine Bettdecke. Aber vorher genieße ich noch die Wärme meiner Bettdecke und betrachte, wie schon tausendmal getan, die Dachpfannen über mir, besonders diejenige mit dem Riss ...